Blog
Technically, that’s incorrect: avoiding the pitfalls of technical translation
14 January 2021
Elizabeth Prentice
“The difference between the right word and the almost right word is really a large matter — it’s the diffe...
A Sandberg Christmas: 6 of our favourite festive tra...
A Sandberg Christmas: 6 of our favourite festive tra...
16 December 2020
Cat Burns
It’s the most wonderful time of the year and one thing’s for sure: we all have our own very special ways of ...
Director’s Cut, take 27: Home for Christmas
Director’s Cut, take 27: Home for Christmas
15 December 2020
Anu Carnegie-Brown
Those three little words, ‘home for Christmas’, have been on my mind recently. They’ve featured high on my...
Four festive fundraiser recipes
Four festive fundraiser recipes
4 December 2020
Max Naylor
As is annual tradition at Sandberg, we’re currently running our festive fundraiser campaign for Translators wi...
3 ways to ensure that UX translates into user delight
3 ways to ensure that UX translates into user delight
6 November 2020
William Hagerup
You’ve spent countless hours and unending effort creating a great user experience – and then you need to loc...
Director’s Cut, take 26: Going from good to great wi...
Director’s Cut, take 26: Going from good to great wi...
22 October 2020
Anu Carnegie-Brown
“Do you have a few minutes so I could run something by you?” These words come out of my mouth quite frequent...
5 reasons to invest in international SEO for the Nor...
5 reasons to invest in international SEO for the Nor...
15 October 2020
Christina Bjerggaard
As an established company with an online presence, odds are you already know what search engine optimisation (SE...