Blog
Director’s Cut, take 30: Growing up – which stage are you at?
3 September 2021
Anu Carnegie-Brown
How does an SME grow from an owner-managed one-man business to a globally impactful player? I don’t mean the g...
Exporting medical devices
Exporting medical devices
1 September 2021
William Hagerup
No longer part of the European Union, the regulatory burden of exporting can be substantial for a UK company tha...
From CAT tools to choir singing – Trixie’s 25 years ...
From CAT tools to choir singing – Trixie’s 25 years ...
10 August 2021
Eimee Brown
On 16 June 2021, Sandberg marked the 25th work anniversary of Trixie Lignel Hauberg, Lead Danish Translator and ...
Is femtech the future?
Is femtech the future?
14 July 2021
Eloise Mason
Femtech: first coined in 2016, the term refers to a sector within the technology industry that has since seen a ...
Export planning – How language helps
Export planning – How language helps
29 June 2021
William Hagerup
The past 18 months have been challenging for small and medium size enterprises (SMEs) in Britain. No sooner was ...
Swearing in the Nordic languages
Swearing in the Nordic languages
16 June 2021
Christina Bjerggaard
Warning: As you may expect, this article contains uncensored swearing which some readers may find offensive. Hav...
Director’s Cut, take 29: Made to measure
Director’s Cut, take 29: Made to measure
2 June 2021
Anu Carnegie-Brown
When I was younger, I had the same vital statistics as Marilyn Monroe. However, whilst my chest, waist and hips ...