Date:April, 2016

9 advanced Google search tips for translators

A good translator needs to be a good researcher. And to be a good researcher, it helps to know your way around Google. Adam Dahlstöm, STP’s language technology manager, knows more

Read More

Stress management webinar – FREE for GALA members

Join Anu Carnegie-Brown, STP’s managing director, on 19 May for a webinar on stress management for language professionals. Managing Stress – Managing Ourselves follows up on this popular post from our

Read More

Cheat sheet for SDL Trados Studio 2014

As an ISO 17100-certified Nordic translation company, we wouldn’t normally recommend taking shortcuts. When it comes to working in SDL Trados Studio 2014, however, we positively insist that you use every

Read More

Join STP at memoQfest 2016 in Budapest

Do you use memoQ? Fancy a trip to beautiful Budapest in May? If so, you might consider signing up for memoQfest International 2016, which is being held in the Hungarian capital

Read More

A simple trick for better proofreading

Read your work aloud. It’s an eternally popular piece of proofreading advice, and for good reason. When you read your work out loud, typos and omissions become more obvious. Awkward sentences

Read More

Why exercise is an all-brainer for language pros

As a language professional, your mind is the most precious tool you have. The obvious way to keep it sharp is to feed it with as many new skills, ideas and

Read More

How to batch-rename files with Advanced Renamer

Nobody enjoys renaming batches of files. But everyone likes useful tools – especially when they’re free. Advanced Renamer is very handy, costs nothing and exists purely to make batch-renaming files quick

Read More


Subscribe to our blog

© 2016 Sandberg Translation Partners Ltd. Website developed by Websites for Translators. All rights reserved.