Översättningstjänster för årsredovisningar
På Sandberg erbjuder vi högkvalitativa översättningstjänster för årsredovisningar, så att dina internationella intressenter samt andra intressenter som anställda, kunder och media kan läsa dem på sitt eget språk.
Översättning av hållbarhetsrapporter
Hållbarhetsrapporter presenterar din organisations framsteg mot sina mål rörande resultat, medarbetare, socialt ansvar och miljö. Sandberg är här för att hjälpa dig informera dina intressenter om dessa framgångar på deras eget språk.
Årsredovisningar är företagets ansikte utåt och beskriver finansiella resultat, integritet och kreditvärdighet. Det är av yttersta vikt att korrekt översätta dessa dokument till engelska för att kommunicera effektivt med investerare, fordringsägare, klienter, anställda och andra intressenter.
Din årsredovisning bör tilltala och inspirera läsarna
Investerare
Historien som du berättar kan inspirera till högre förtroende och leda till större investeringar från intressenter.
Partner
Dina affärspartner, leverantörer, underleverantörer och konsulter utgör ett viktigt nätverk för ditt företag. Din årsredovisning bör tilltala dem också.
Kunder
Befintliga och potentiella kunder vet att årsredovisningar är mer trovärdiga än andra marknadsföringsdokument, så de ser och känner hjärtat bakom ditt företag på varje sida.
Anställda
Dina anställda är de viktigaste intressenterna du har. En bra årsredovisning bör tilltala dina anställda på varje nivå.
Översätta årsredovisningar
Årsredovisningar innehåller information om affärsresultat. Därför är korrekthet, efterlevnad och konsekvens av yttersta vikt för att framgångsrikt översätta finansiellt innehåll, och det kan vara svårt att möta tidsfrister när volymerna ökar.
Mer än bara en sammanfattning med siffror och statistik
Utöver affärsmässiga och finansiella resultat tar årsredovisningar även upp en mängd olika ämnen, som bolagsstyrning, riskhantering, hållbarhet och socialt ansvar. De flesta företag använder dem som ett strategiskt verktyg för marknadsföring. De väver ofta in en berättelse och inkluderar visuellt tilltalande diagram och fängslande bilder som representerar företagets röst och kultur.
Varför ska du välja Sandberg?
Inhemska specialiserade översättare
Årsredovisningar innehåller specialiserat finansiellt, juridiskt och ekonomiskt innehåll. Vi tilldelar inhemska översättare till varje uppgift som har hög kompetens i sitt fält.
Förstklassig kvalitet
Vi är kända för vår höga standard och för vår ISO-efterlevnad. Vi uppfyller eller överträffar kundernas kvalitetsförväntningar vid varje enskilt jobb.
Effektiv kommunikation
En dedikerad projektledare tilldelas till din rapport så att du vet exakt vem du ska kontakta.
Snabbhet utan kompromisser
Vi kan arbeta under tidspress och fortfarande leverera den förstklassiga kvalitet som du förväntar dig.
Sandberg är här för att hjälpa dig att berätta din historia på ett trovärdigt sätt och informera dina intressenter om dina framgångar på deras eget språk.