I over 25 år har vi spesialisert oss på nordisk oversettelse og blitt de ledende i feltet. Vi tilbyr norsk til engelsk oversettelse i en lang rekke spesialiserte domener.
350 000
ord oversatt fra norsk til engelsk hvert år
Engelsk oversettelse står helt sentralt i tjenestene vi tilbyr. Vi kan utføre oversettelsesarbeid i alle slags verktøy og filformater.
Vi sørger for at maskinoversatt tekst holder samme kvalitet som tekst oversatt av mennesker.
Vi kan korrekturlese våre egne oversettelser internt, eller du kan be oss korrekturlese en tredjeparts oversettelse.
Du kan la oss administrere dine terminologiressurser for engelsk, eller vi kan produsere dem for deg fra bunnen av.
Vi tilbyr kreativ oversettelse i norsk til engelsk, for de tilfellene når vanlig oversettelse ikke er nok.
Når en nettside ønsker større synlighet i søkeresultatene, kan vi bidra med å lokalisere nøkkelord og optimalisere det digitale innholdet.
Innhold for bestemte land, som er perfekt i tråd med landets kultur og dets skikker og feiringer.
Sandberg var det første selskapet i Storbritannia som oppnådde både ISO 17100- og ISO 18587-sertifisering. Enten oversettelsen utføres av våre interne eksperter eller en av våre nøye utvalgte frilansere, kan du være trygg på at en oversettelse utført av Sandberg treffer blink.
Finn ut mer om hvordan vi kan samarbeide med deg på ditt neste norsk til engelsk-prosjekt.
