Lokalisering och testning av programvara

Lokalisering av programvara har varit en av hörnstenarna i STP:s arbete ända sedan mitten av 1990-talet, då Jesper Sandberg arbetade med projekt åt Microsoft och Adobe, som Windows 95, tidiga versioner av Microsoft Office och några av Adobes flaggskeppsprodukter. Ända sedan dess har STP lokaliserat och utfört funktionella, utseendemässiga och språkliga tester av lokaliserad programvara åt många välkända företag.

Vi har språkmedarbetare med erfarenhet på detta område och de är vana vid att arbeta med komplexa projekt, omfattande anvisningar, flera filformat, visuella översättnings- och redigeringsmiljöer, verktyg för kvalitetskontroll, testskript, nätbaserade buggdatabaser och flera operativsystem.

© 2016 Sandberg Translation Partners Ltd. Webbplatsen har utvecklats av Websites for Translators. Med ensamrätt.