Programvarelokalisering og -testing

Programvarelokalisering har vært en av grunnpilarene i STPs arbeid helt tilbake til midten av 1990-tallet, da Jesper Sandberg jobbet med høyprofilerte prosjekter for Microsoft og Adobe, inkludert Windows 95, tidlige versjoner av Microsoft Office og flaggskipsprodukter for Adobe. Helt siden den gang har STP lokalisert og utført funksjonell, kosmetisk og lingvistisk testing av lokalisert programvare for mange av verdens mest kjente selskaper.

Språkarbeiderne våre har erfaring innen dette feltet og er vant til å jobbe med komplekse prosjektoppsett, omfattende instruksjoner, flere filformater, visuelle miljøer for oversettelse/redigering, verktøy for kvalitetskontroll, testskript, nettbaserte feildatabaser, flere operativsystemer osv.

© 2016 Sandberg Translation Partners Ltd. Nettstedet er utviklet av Websites for Translators. Alle rettigheter forbeholdt.