Témoignages clients

Comme cela transparaît dans les témoignages suivants, nos clients aiment vraiment travailler avec STP et ils ont conscience que nous fournissons un service précieux. Vous n’avez pas encore travaillé avec nous ? Lancez-vous dès maintenant ! Veuillez nous contacter par e-mail.

J’ai envoyé à SFÖ ce que l’on peut appeler une référence d’excellence. Je souhaitais également profiter de l’occasion pour vous dire que nous avons toujours été ravis par la qualité de votre travail au cours de toutes ces années, à la fois au niveau de la qualité des traductions que de la gestion de projets et du service client.

Agence de traduction britannique de taille moyenne, 2008

Depuis 2010, STP est devenu notre sous-traitant principal pour les langues nordiques. Le fait que STP s’attache à fournir ses services exclusivement aux entreprises de traduction, sa capacité à répondre à divers besoins, sa volonté d’adopter les nouvelles technologies, tout cela couplé à une gestion de projet attentive et, surtout, à des traducteurs qualifiés, en font une ressource inestimable.

Fournisseur de services linguistiques de taille moyenne basé aux États-Unis, 2014 (le troisième plus gros client de STP en 2013)

Nous sommes ravis de pouvoir recommander très vivement les services de STP. Nous travaillons avec STP depuis 18 ans et nous avons construit une relation très étroite au fil des années. La qualité et le service sont primordiaux pour nous et nous savons que STP atteint largement notre niveau élevé d’exigences et d’attentes. STP livre des traductions de grande qualité et leurs chefs de projets offrent un niveau élevé de service et répondent rapidement en cas de demande urgente. De plus, STP est toujours capable de nous fournir une assistance technique et de bonnes idées pour optimiser les projets. L’ensemble de ces qualités font de STP un partenaire important pour nous, autant pour ses traductions que pour ses solutions techniques.

Entreprise de traduction danoise de taille moyenne, 2014 (le cinquième plus gros client de STP en 2013)

Merci beaucoup pour le soin et l’attention que vous portez toujours à nos commandes.

Agence de traduction britannique, 2008

Nous travaillons en collaboration avec STP depuis environ huit ans et notre coopération s’est renforcée au fil du temps. Nous sommes très satisfaits de l’excellente gestion de projet et de la qualité de leurs traductions ; c’est un plaisir de travailler avec une équipe agréable, très coopérative et particulièrement professionnelle. Les délais sont toujours respectés et les traductions reçoivent des avis très favorables lors de leur évaluation par nos validateurs et nos clients. Nous avons été très satisfaits jusqu’à présent et souhaitons que cette collaboration perdure pendant encore de nombreuses années ! Merci pour votre travail et votre contribution à notre succès.

Agence de traduction multinationale classée dans les 50 premières au monde, 2008

STP est notre partenaire principal pour les langues nordiques depuis plusieurs années et nos relations n’ont cessé de se renforcer au fil des années. Ils ont prouvé qu’ils étaient orientés qualité, réceptifs, fiables et toujours prêts à faire des efforts supplémentaires. Leurs équipes de gestion de projets et de comptes font partie des plus robustes du secteur. Elles sont devenues une extension de notre propre équipe et ont parfaitement intégré ce concept. Leur capacité et leur volonté d’adopter et d’accepter de nouvelles idées et de nouvelles technologies les distinguent clairement de leur concurrents. Nous espérons continuer à coopérer avec STP pendant encore de nombreuses années.

Un fournisseur de traductions multilingues parmi les 10 premiers au monde implanté aux États-Unis, 2014 (le plus gros client de STP en 2013)

STP est un partenaire fiable depuis de nombreuses années : les traductions de qualité nous sont livrées dans les temps et le service est excellent. Au fil des années, STP nous a aidé à résoudre des missions à la fois difficiles et délicates.

Un grand prestataire de services linguistiques suédois, 2014 (le sixième plus gros client de STP en 2013)

Nous travaillons avec STP depuis 2004 et recommandons fortement leurs services et leurs ressources. Au cours de cette période, STP a produit des traductions fiables de toute une série de publications techniques et de communications marketing associées dans toutes les langues nordiques. Nous bénéficions de la qualité des traductions de STP, lesquelles ont toujours passé les validations des clients effectués dans les pays et reçoivent souvent des retours très positifs. STP nous fournit aussi régulièrement une assistance technique et de nombreux conseils. Notre entreprise fait appel à un certain nombre de ressources de traduction externes, et STP se distingue nettement du lot. Le professionnalisme de STP est visible dans chaque aspect de la collaboration, du début à la fin de chaque projet. Nous avons une confiance totale dans leur travail. STP est un élément central essentiel de notre offre sur le marché.

Entreprise de traduction technique britannique de taille moyenne, 2014

Je travaille avec STP depuis de nombreuses années et il y une chose qui n’a pas changé : la qualité. Au cours des cinq dernières années, un autre aspect de l’offre de STP est devenu essentiel non seulement pour le maintien, mais aussi pour l’amélioration de nos relations de travail : les technologies. STP a fait un effort concerté et un énorme investissement dans le développement d’une infrastructure technique qui est à la hauteur de celles d’un grand nombre de fournisseurs de traductions multilingues. Je pense qu’il est juste de dire que ces deux aspects, combinés avec une équipe compétente et agréable, fait que STP reste notre premier choix.

Un fournisseur de traductions multilingues mondial implanté aux États-Unis (le deuxième plus gros client de STP en 2013)

© 2016 Sandberg Translation Partners Ltd. Site Web développé par Websites for Translators. Tous droits réservés.