La confiance des clients du monde entier pour les langues scandinaves

Fondée en 1995, STP est l'entreprise de traduction spécialisée dans les traductions vers les langues scandinaves et l'anglais la plus importante et la mieux établie au monde. Nous avons des clients partout dans le monde. Nous travaillons principalement en tant que centre de production et sous-traitant en traduction pour d'autres entreprises de traduction. Forts de notre talentueuse équipe de traducteurs et chefs de projet interne, nous sommes réputés pour la qualité de nos services et de nos travaux linguistiques, que nous nous efforçons de maintenir dans tous les domaines.

EN SAVOIR PLUS
DEMANDER UN DEVIS M'INSCRIRE COMME FOURNISSEUR

Latest Tweets

ABONNEZ-VOUS À NOTRE NEWSLETTER

Nouvelles trimestrielles, points de vue et analyses sur le monde nordique par STP

Traduction pour les langues scandinaves – Un maître mot : flexibilité

Nous comprenons que nos clients ont des besoins différents. C’est pourquoi notre objectif est de fournir à tous nos clients des services à la fois flexibles, chaleureux et d’un grand professionnalisme pour tous leurs travaux de traduction et de localisation vers l’anglais, le danois, le finnois, le français, l’allemand, l’islandais, le norvégien et le suédois. Nous prenons en charge pratiquement tous les types de textes et de sujets, et nous utilisons le logiciel requis par le client, quel qu’il soit, afin de mener à bien le projet.

EN SAVOIR PLUS

«J’ai envoyé à SFÖ ce que l’on peut appeler une référence d’excellence. Je souhaitais également profiter de l’occasion pour vous dire que nous avons toujours été ravis par la qualité de votre travail au cours de toutes ces années, à la fois au niveau de la qualité des traductions que de la gestion de projets et du service client.»
Agence de traduction britannique de taille moyenne, 2008
«Depuis 2010, STP est devenu notre sous-traitant principal pour les langues nordiques. Le fait que STP s’attache à fournir ses services exclusivement aux entreprises de traduction, sa capacité à répondre à divers besoins, sa volonté d’adopter les nouvelles technologies, tout cela couplé à une gestion de projet attentive et, surtout, à des traducteurs qualifiés, en font une ressource inestimable.»
Fournisseur de services linguistiques de taille moyenne basé aux États-Unis, 2014 (le troisième plus gros client de STP en 2013)
«STP est un partenaire fiable depuis de nombreuses années : les traductions de qualité nous sont livrées dans les temps et le service est excellent. Au fil des années, STP nous a aidé à résoudre des missions à la fois difficiles et délicates.»
Un grand prestataire de services linguistiques suédois, 2014 (le sixième plus gros client de STP en 2013)

PLUS DE TÉMOIGNAGES

Équipe d’exception, service première classe

Notre principale richesse est notre importante équipe interne de traducteurs hautement qualifiés et expérimentés, linguistes dédiés à un compte et chefs de projet. Ils sont supervisés avec talent par notre équipe de direction, qui dispose au total d’une expérience professionnelle et commerciale de plus de 80 ans dans le secteur de la traduction. Nous bénéficions d’un programme complet de formation du personnel et nous engageons à assurer le développement professionnel continu des membres de notre équipe pour rester à la pointe dans notre secteur d’activité.

Expertise des technologies de traduction

De notre point de vue, disposer de matériel et de logiciels modernes est non seulement une nécessité, mais également un facteur de réussite et un avantage concurrentiel pour notre entreprise. Nous disposons de notre propre système de gestion de projets complet, sophistiqué et entièrement intégré, et nous investissons continuellement dans les logiciels de traduction assistée par ordinateur (TAO) les plus à jour. Nous saisissons également toutes les opportunités pour optimiser nos tâches administratives et linguistiques en utilisant à la fois des logiciels clés en main et sur mesure.

Notre engagement qualité

Nos clients bénéficient aussi bien que nous des flux de travail et des processus de production très développés et complets que nous avons mis en place. Ils sous-tendent notre programme de formation du personnel, notre logiciel de gestion de projets sur mesure, ainsi que notre certification ISO 17100 et le système de gestion de la qualité qui lui est associé. Nous approuvons les codes de conduite de plusieurs grandes associations du secteur et y adhérons sur le plan professionnel et commercial.

Notre métier, notre fierté

Nous sommes en relation avec des milliers de traducteurs et de clients chaque année. Nous jouons également un rôle actif dans de nombreuses associations du secteur et lors de leurs manifestations, et nous entretenons des liens étroits avec les universités. Nous aimons rester en contact et tenir tous nos partenaires informés de l’évolution de STP.

© 2016 Sandberg Translation Partners Ltd. Site Web développé par Websites for Translators. Tous droits réservés.