Islannin käännöspalvelut

Islanti

Kieliyhdistelmät

Islanti on ainoa pohjoismainen kohdekieli, jossa STP:llä ei vielä ole omia kääntäjiä. Se on uusin lisäys yhtiön kielivalikoimaan, joten toistaiseksi islannin käännöspalvelut teetetään alihankkijoilla. Englanti on selvästi yleisin lähdekieli, mutta myös muut kielet ovat mahdollisia.

  • Englannista islantiin käännös
  • Tanskasta islantiin käännös
  • Saksasta islantiin käännös
  • Ruotsista islantiin käännös

Haluatko tarjouksen islannin käännöspalveluista? Ota yhteys helposti ja nopeasti yhteydenottolomakkeella.

Tietoja kielestä

Lisätietoja on Wikipedian islannin kieltä käsittelevässä artikkelissa.

Islanti on yksi pohjoismaisista kielistä, ja se kuuluu germaanisten kielten länsi-skandinaaviseen haaraan. Germaaniset kielet muodostavat osan indoeurooppalaisista kielistä. Islantia puhuu pääkielenään suurin osa (97 %) Islannin väestöstä, eli noin 320 000 henkeä.

Latinalaisiin aakkosiin perustuvissa islannin aakkosissa on 32 kirjainta:
A Á B D Ð E É F G H I Í J K L M N O Ó P R S T U Ú V X Y Ý Þ Æ Ö

Vokaalien päällä olevat aksentit eivät tarkoita painoa tai pituutta, kuten monissa muissa kielissä. Aksentilla varustetut vokaalit tarkoittavat eri foneemeja kuin niiden aksentittomat vastineet.
Islannin lähimpiä sukulaiskieliä ovat pohjoismaiset kielet fääri, norja, tanska ja ruotsi, mutta islanti on säilyttänyt enemmän alkukieltensä muinaisislannin ja muinaisnorjan taivutusmuotoja.

© 2016 Sandberg Translation Partners Ltd. Sivuston toteutus: Websites for Translators. Kaikki oikeudet pidätetään.